ثقافة : تطوير لغتك الانجليزية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف ايامكم والدراسة والشغل وكل شي ؟ 

هالتدوينه بس لتوثيق الموضوع الي سويته معكم بسناب من قريب عن تطوير اللغه الانجليزيه ، نفس المحتوى مع اضافات بسيطه  

اول شي احب اقوله ان تخصصي الجامعي هندسة برمجيات مو لغات ولا انجليزي ولا شي ،بس لغتي الانجليزية جيدة جدًا الحمدلله وتجيني تعليقات عليها ، فلما الناس تسألني علمينا كيف وصلتي لهالمرحلة او كيف نطور لغتنا ، هذا يكون جوابي ، السنابات اللي شفتوها والكلام اللي باكتبه هنا 

اولا : كثير منكم يعرفون انجليزي ، تعلموها قبل ، بس الاهمال وعدم الممارسة انستهم اياها

فالنصيحة الذهبية اللي اوجهها لكم : practice 

مارسوا اللغه اللي تعلمتوها ، حتى لو ما تملكون الا مبادئ بسيطه ، راجعوها واعملوا عليها وطوروها 

الكلمات مثلا .. حاولوا تستعملونها اكثر ، مبادئ المحادثه البسيطه جربوها وput it into use 

سواءً كان مستواكم مبتدئ او متوسط او عالي ،، الممارسة بتطوركم اكثر
practice makes perfect

ثانيا : عشان تتطورين لازم تعرفين وين نقاط ضعفك ؟

مهارات اللغة الاساسية ٤ : الاستماع والمحادثة والقراءة والكتابة
كثير من البنات راسلوني يقولون لين احنا عندنا المبادئ صح بس نستحي نتكلم،انا مهارتي السماعية عاليه بس كتابتي سيئ،انا افهم الجمل اللي اقراها بس ما اقدر انطقها صح

قد يكون عندكم مشكلة بكذا ناحية ، لكن الشي اللي يهم تعرفونه انكم تقدرون تتحسنون وتتغلبون عليها كلها اذا اجتهدتوا!

نبدا مهارة مهارة ، وزي ماقلت المهارات ماهي منفصله عن بعض ؛ لما تشتغلين عالاستماع مثلا ، تطورين معه المحادثه بدون ما تحسين 

‏Listening مهارة الاستماع : 

جدا ضرورية ، لأنك لو تتعلمين الانجليزي لمجال اكاديمي او حتى لحياتك اليوميه مهم انك تقدرين تفهمين اللي تسمعينه

من الاشياء اللي انصح بها لتطوير مهارة الاستماع : اسمعي اللغه اكثر ! كيف طيب ؟ اش ممكن اسمع؟ 

الشي اللي انا حبيته واستفدت منه هو البودكاستس ، اللي هي مقاطع صوتيه قصيره تدور حول موضوع معين 

وين ممكن نلقاها ؟ كثيير ، لكن خلوني ابدا بالاشياء المترجمه  

 موقع TED | https://www.ted.com/ 

حدثتكم عنه كثيير قبل وكيف اني اعتبره ثروه معرفيه ، باختصار هو عباره عن فيديوهات ما تتجاوز ١٨ دقيقه لافكار تستحق الانتشار ، موقع مو بس يحسن لغتك ، يحسن علمك كله .. 

هو يجرى حول العالم وبكل اللغات بس اللي يهمنا حاليا الانجليزي منه 

اختاري اي مقطع شدك عنوانه من الاقسام وتابعيه ، بعض الفيديوهات يكون لها ترجمه عربيه تقدرين تشغلينها وبعضها انجليزيه بس ، 

لو شغلتيها بترجمه انجليزيه بتطورين مهارتك السماعيه ومهارات النطق والتحدث ومعرفتك لا تنسي 

لو شغلتيه مع ترجمه عربيه بتطورين السابق مع انك تضيفين لقاموسك الشخص كلمات جديده 

لو قرأتي ال transcript بعدها تطورين مهارة القراءه والكتابه
باختصار : تقدرين تستفيدين بكل طريقة ممكنة 

 ‏TED radio hour | http://www.npr.org/programs/ted-radio-hour/ 

شبيه جدا باللي فوقه بس اللهم هذا تسجيل لمدة ساعه يجمع لك حول ٥ فيديوهات تدور حول موضوع واحد ويناقشها ،

ينزل حلقة كل اسبوع بس هذا ما يوفر الترجمه..
شخصيا اعشقه للغة والمعرفه ،وو جديا لما اسمع حلقة منه لازم ازعج كل اللي اعرفهم باللي تعلمته 

وبالمناسبه قاعده اسمع حلقة هالاسبوع وانا اكتب لكم التدوينه () 

 ‏BBC podcasts | http://www.bbc.co.uk/podcasts 

برضو مقاطع مسجله باللغه الانجليزيه باللكنه البريطانيه للمهتمين فيها ،

 وبشكل عام حلو انك تسمعين لكل شي ، اللي يميز بي بي سي ان عندهم اقسام كثير ، فلا بد تلقين شي يهمك

 ‏Other podcasts i like to listen to | http://tunein.com/ 

هذي قائمة باربع برامج انا من متابعيها عبر tunein وكلها بالانجليزي

 
‏TED radio hour ذكرته فوق

‏This American life قصص ومقابلات واقعية تبث ٢٤ ساعة 

‏Note to self بودكاست اجتماعي خفيف

‏How things work. من اسمه يتكلم عن طبيعة عمل الاشياء . علمي ممل شوي

وبتلقون بمجالات وتنوع اكبر لو بحثتوا ، بس انا مكتفيه بهذه حاليا  

اخر طريقه معروفة ومفيدة جدا : شوفي افلام ! بترجمه عربيه او انجليزيه لو مستواك جيد او بدون تماما 

بكذا تكونين قاعده تنمين كل المهارات وانت مبسوطه بالفلم! 

اش افضل الافلام اللي ممكن اشوفها؟
اختاري شي كوميدي او اكشن ، جملهم عادة قصيره وبسيطه مما يسهل فهمها ، 

حتى لو قالوا كلمة صعبه دايما يشرحوها بالمشهد التالي 

شوفي انميشن ، او اي فلم يعجبك ( بس نصيحة لا تبدون بالسير الذاتيه والتاريخ ، الفاظها مو هينه ) 

‏Reading مهارة القراءة

برضو جدا ضروريه ، عشان تفهمين اي موقع ، اي نص ، اي كلام عن منتج ، لازم يكون عندك القدره على القراءة والفهم 

ابدي تدريجيا ، اقري وجنبك مترجم عادي حتى لو تمشين كلمة كلمة ، اقري كل شي يطيح بيدك ، ان شاء الله نشرة السوبرماركت  

اقري قصص الاطفال والكتب القصيره ، بتطورين مهارتك الكتابيه وقاموس الكلمات عندك ..
حتى لو تستصعبينها مره ، ترجمي وادفعي نفسك 

اقري شي تحبينه دايما ، مثلا انت مهتمه بالفاشن والازياء اقري مجلة عنها ، لو تحبين التقنيه تصفحي مواقع تقنيه اجنبية 

لو حابين كتب تلقون كثير بجرير وفيرجن ،

 لو حابه تبدين بشي بسيط جدا ، خلي جوالك انجليزي وابدي تعلمي عليه ، شوي شوي بتلقين نفسك تلقطين كلمات

‏Writing مهارة الكتابة

اذا تقرئين كثير وتسمعين كثير ، الكتابه بتكون ابسط مشاكلك .. ليش؟ 

لأن عندك الالفاظ والتعابير وكمان القواعد الصحيحه !

 في ناس لو جيتي تسألينهم اش اسم القاعدة الفلانيه ما يقدرون يسمونها ، بس لو عطيتهم سؤال بيجاوبونه بسهوله وبشكل صحيح ..

 اسأليهم كيف؟ بيجاوبونك مدري ، كذا سماعيا تبدوا صحيحه 🏻 

اش اجمل من انك تتعلمين القواعد بدون ما تضطرين تحفظين اساميها ؟ 

يبقى لك بناء النص وقواعد الكتابه البسيطه من علامات الترقيم وتقسيم النص وانواع المقالات
وبتلقينها مشروحة بكثرة بيوتيوب ،

 وبما انك مره ثانيه سماعيا وقراءة كويسه ما بتواجهين اي صعوبه

اكتبي how to write a/an بعدين نوع المقال وبتلقين عشرات الشروحات

‏Speaking مهارة التحدث 

خليتها اخر شي لأن الناس تستصعبها اكثر شي مع انها بتكون جدا بسيطه لو اتقنت اللي قبل ،

 انت اساسا تعرفين تقرين وتكتبين وتفهمين الحكي المسموع معناها مليون بالميه تقدرين تتكلمين بس ما جربتي ولا عطيتي نفسك فرصه !

ناس اعرفها شخصيا لغتها جدا كويسه بس تجي بتتكلم قدام صديقاتها او دكتورتها تتوتر وماتعرف تتكلم و بالبيت زي ما يقولون بلبل

تدرون ليش ؟ بالجامعه او برا هي خايفه من تعليقات الناس ، اش بيقولون لو نطقت كلمة خطأ او عبرت بشكل خاطئ ،

 بالبيت منطلقه لأنها تعرف انها احسن من الكل ، وانو حتى لو اخطأت محد بيسخر منها.. 

مع اني اضمن لها انهم ما بيقولون شي لوهي وثقت بنفسها وكملت عادي ،

 لو انت ركزت وحاولت تمارسينها حتى لو بينك وبين نفسك اكثر..

لا تشيلين هم الناس بتضحك ، الناس بتقول ، انت كويسه وتقدري تتكلمي بس اعطي نفسك فرصة 

نصائح لتطوير مهارة التحدث : 

ابدئي حوارات مع اي احد ، لو مالقيتي احد يجاريك كلمي نفسك او ( استني لاخر التدوينه اعطيك حل حلو ) 

لما تكونين بالجامعه او بمكان عام حادثي الاجانب حتى لو اغراب ، سلمي وتكلمي واغلطي بالنطق ماراح يقولون شي بس تجرئي

لو انت وصديقتك تعانون من هالشي ممكن تشتغلون سوا وتتفقون مثلا ان كلامكم بهاليوم بيكون كله انجليزي وتطوروا سوا 

حل حلو كمان لو جوالك ايفون : ازعجي سيري  اعترف اني كثير اسويها لما ازهق ، افتح واكلم واخذ واعطي مع سيري ، صح انها تقهر بس حل سهل يعني 

 اخيراً هديتي لكم ، موقع حيييل استفدت منه ولا ازال استعمله ليومكم هذا 

http://www.engvid.com/ 

موقع فيه ما يزيد عن ٩٠٠ درس لكل المستويات وكل المهارات ، تقدرين تحددين المستوى والاستاذ والقسم وكل شي 

فيديوهات قصيرة وبعضها لما تنهينها يكون تحتها اختبار قصير عشان تتأكدين من فهمك 

جميل ومليااان دروس

وبقسم resources 
بتلقون ملفات مفيده جدا. منها قائمة بالكلمات الاكاديميه او الكلمات اللي الناس تخطئ بكتابتها او الأفعال الشاذه ، 

جدا مفيد خاصة لو تحضرين لاختبار ايلتس او توفل
وووبس ،

 هذا كان محتوى السنابات مع شوية اشياء زياده وشوية اشياء اقل

ردود وتطبيقات شاركتوني فيها بتعليقاتكم وحبيت احطها هنا كمان عشان تزيد الفائدة

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

من جود :" تطبيق اسمه duolingo مره حلو للناس اللي ما تأسسوا صح من الاول .. يبدا خطوه خطوه .. متوفر مجاني على اندرويد و ios "

من shahed92h : "موقع busuu ممتاز وفي منه تطبيق عالجوال أنا معتمده عليه 😍 سريع ومُسلي وفيه استماع ومحادثه ومفردات وتركيب جمل و وتطبيق للقواعد أثناء استخدام الجمل وتدريبات وتمارين ومستويات واهم شي واجهته بسيطه ومو معقد 😁 أنا بديت فيه من المستوى المبتدئ ومستمره لحتى أختم كل المستويات 💪 وكمان بحاول أشوف أفلام أجنبية وأعتمد على السمع أكتر من الترجمة 😎 وكمان كلما سمعت أو قرأت أو صادفت كلمة جديدة علئ بكررها وببحث عن معناها وبكتبها بدفتر ملاحظات صغير خاص 💕 "

من violit_glitter : "يعطيك العافيه ، برنامج محادثه يساعدك على ممارسسه لغتك اسمه tandem 💕💕 ~ "

من ixshaikah : " EF جدا مفيد ، عباره عن معهد اون لاين وفيه كل المهارات "

من maryaaam_123 : "انا نصيحتي للبنات الي ودهم يتعلمون الانقلش يسجلون بمعهد انقلش تاون هو عباره عن معهد كل دراستك بالنت وعندهم عرض الاشتراك اول شهر ب ١ دولار وباقي الاشهر تقريبا ٢٥٠ ريال صراحه مررره مررررره جميل 🌹🌹 ويعطيك العافيه لين ع هالموضوع الجميل والمعلومات اللي قدمتيها "

شاركونا نصائحكم لتطوير اللغة الانجليزيه وباضيفها للموضوع

ابي اشوف تفاعل وتعليقات كثير على قد الجهد اللي افنيته لهالتدوينة

احبكم

talk to you soon